Pricing details on Q Card Trust’s credit-card refinancing